Apakah Anda developer?
Publikasikan Aplikasi Chrome AndaKami telah memperbarui Persyaratan Layanan kami pada tanggal 1 Juli 2020. Untuk detail selengkapnya, kami juga menyediakan ringkasan perubahan utama di bawah ini.
1.1 Dengan menggunakan Google Chrome Web Store (“Web Store”), Anda menerima dan setuju untuk terikat dengan Persyaratan Layanan Google yang ada di https://policies.google.com/terms, Kebijakan Privasi Google yang ada di https://policies.google.com/privacy, dan Persyaratan Layanan Web Store ini (yang seluruhnya disebut "Persyaratan").
1.2 Anda dapat menggunakan Web Store untuk menjelajahi, mencari, dan mendownload Produk (didefinisikan sebagai software, konten, dan materi digital yang dibuat untuk digunakan bersama Google Chrome dan didistribusikan melalui Web Store) yang akan digunakan bersama Google Chrome. Sebagian Produk ini mungkin ditawarkan oleh Google, sementara lainnya disediakan oleh pihak ketiga yang tidak berafiliasi dengan Google. Anda setuju bahwa Google tidak bertanggung jawab atas Produk apa pun di Web Store yang berasal dari sumber selain Google.
1.3 Anda menyetujui Persyaratan dengan cara (1) mengklik setuju saat opsi ini ditunjukkan kepada Anda, atau (2) menggunakan aplikasi atau layanan web Web Store.
1.4 Anda harus berusia minimal 13 tahun ke atas untuk bisa menggunakan Web Store. Jika berusia antara 13-18 tahun, Anda harus mendapatkan izin dari orang tua atau wali yang sah untuk menggunakan Web Store.
2.1 Anda setuju bahwa Google dapat menghentikan (baik secara permanen maupun sementara) penyediaan Web Store (atau fitur apa pun dalam Web Store) kepada Anda atau pengguna secara umum berdasarkan pertimbangan penuh Google, tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Anda.
2.2 Anda setuju bahwa jika Google menonaktifkan akses ke akun Anda, Anda tidak dapat mengakses Web Store, detail akun Anda, atau file maupun Produk apa pun lainnya yang disimpan dengan akun Anda.
2.3 Dukungan penggunaan dan pengoperasian Web Store (termasuk cara menemukan, mendownload, dan menghapus Produk) disediakan oleh Google dalam antarmuka pengguna aplikasi Web Store. Google tidak menyediakan dukungan pelanggan untuk Produk yang didistribusikan oleh Developer di Web Store. Setiap Developer bertanggung jawab menentukan tingkat dukungan pelanggan yang disediakannya dan Anda harus menghubungi mereka secara langsung.
3.1 Untuk mengakses layanan tertentu di Web Store, Anda dapat diminta untuk memberikan informasi tentang diri Anda seperti nama, alamat email, informasi akun Google, alamat, dan detail penagihan. Anda setuju bahwa informasi apa pun yang diberikan kepada Google akan selalu akurat, benar, dan terbaru.
3.2 Anda setuju untuk menggunakan Web Store hanya untuk tujuan yang diizinkan oleh (a) Persyaratan serta (b) peraturan dan hukum yang berlaku, atau praktik maupun panduan yang diterima pada umumnya dalam wilayah hukum yang sesuai. Anda setuju untuk mematuhi semua kontrol ekspor yang berlaku, termasuk, namun tidak terbatas pada, Regulasi Administrasi Ekspor Departemen Perdagangan AS dan program embargo yang dijalankan oleh Kantor Kendali Aset Asing Departemen Keuangan AS. Dengan menggunakan Web Store, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda tidak dilarang menerima ekspor atau layanan berdasarkan hukum ekspor AS atau hukum ekspor lainnya yang berlaku. Anda setuju untuk mematuhi semua hukum dan peraturan setempat terkait download, penginstalan, dan/atau penggunaan Produk.
3.3 Anda setuju untuk tidak mengakses (atau berupaya mengakses) Web Store dengan cara apa pun selain melalui antarmuka yang disediakan oleh Google, kecuali Anda secara khusus diizinkan melakukannya dalam perjanjian terpisah dengan Google. Anda secara khusus setuju untuk tidak mengakses (atau berupaya mengakses) Web Store melalui cara otomatis apa pun (termasuk menggunakan skrip, crawler, atau teknologi serupa) dan harus memastikan bahwa Anda mematuhi petunjuk sebagaimana ditetapkan dalam file robots.txt apa pun yang ada di situs Web Store.
3.4 Anda setuju bahwa Anda tidak akan terlibat dalam aktivitas apa pun yang memengaruhi atau mengganggu Web Store (atau server dan jaringan yang tersambung ke Web Store). Anda setuju bahwa Anda tidak akan menggunakan Produk apa pun yang ditemukan di Web Store dengan cara yang akan memengaruhi atau mengganggu server, jaringan, atau situs web apa pun yang dioperasikan oleh Google atau pihak ketiga mana pun.
3.5 Anda setuju untuk tidak memperbanyak, menggandakan, menyalin, menjual, memperdagangkan, atau menjual kembali Web Store untuk tujuan apa pun, kecuali jika diizinkan secara khusus untuk melakukannya berdasarkan perjanjian terpisah dengan Google. Anda setuju bahwa Anda tidak akan memproduksi ulang, menduplikasi, menyalin, menjual, memperdagangkan, atau menjual kembali Produk apa pun dari Web Store untuk tujuan apa pun, kecuali jika Anda telah diizinkan secara khusus untuk melakukannya di perjanjian terpisah dengan developer Produk tersebut.
3.6 Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh (dan Google tidak bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun) terhadap penggunaan Anda atas Web Store dan Produk apa pun, segala pelanggaran kewajiban Anda berdasarkan Persyaratan ini, dan konsekuensi (termasuk kerugian maupun kerusakan apa pun yang mungkin dialami Google) dari pelanggaran tersebut.
3.7 Anda setuju bahwa Google dan/atau pihak ketiga memiliki semua hak hukum, kuasa, dan kepentingan dalam dan terhadap Web Store dan Produk yang tersedia melalui Web Store, termasuk, dan tidak terbatas pada, semua Hak Atas Kekayaan Intelektual yang berlaku dalam Produk. "Hak Atas Kekayaan Intelektual" adalah segala dan semua hak yang ada berdasarkan hukum paten, hukum hak cipta, hukum rahasia dagang, hukum merek dagang, hukum anti-monopoli, serta setiap dan semua hak eksklusif lainnya di seluruh dunia. Anda setuju untuk tidak, dan untuk tidak mengizinkan pihak ketiga mana pun, (i) menyalin, menjual, melisensikan, mendistribusikan, mentransfer, mengubah, mengadaptasi, menerjemahkan, menyiapkan karya turunan dari, mendekompilasi, merekayasa balik, membongkar, atau berupaya mendapatkan kode sumber Produk, kecuali diizinkan, (ii) melakukan tindakan untuk mengakali atau mencurangi keamanan atau aturan penggunaan konten yang telah disediakan, diterapkan, atau diberlakukan oleh fungsi apa pun (termasuk, tetapi tidak terbatas pada manajemen hak digital atau fungsi forward-lock) dalam Produk, (iii) menggunakan Produk untuk mengakses, menyalin, mentransfer, melakukan transcoding, atau mentransmisikan kembali konten dengan cara yang melanggar hukum apa pun atau hak pihak ketiga, atau (iv) menghapus, menyamarkan, atau mengubah pemberitahuan hak cipta, merek dagang, atau hak eksklusif lainnya milik Google atau pihak ketiga mana pun yang melekat pada atau terkandung dalam Produk.
3.8 Google berhak (namun tidak berkewajiban) untuk memeriksa, meninjau, menandai, memfilter, memodifikasi, menolak, maupun menghapus sebagian atau seluruh Produk dari Web Store. Namun demikian, Anda memahami bahwa dengan menggunakan Web Store, Anda dapat menemukan Produk yang menyinggung, tidak senonoh, atau tidak menyenangkan, dan bahwa Anda menggunakan Web Store atas risiko yang Anda tanggung sendiri.
3.9 Pengembalian: Anda memiliki waktu 30 menit dari waktu pembelian (bukan download) untuk mengembalikan Produk apa pun yang dibeli dari Web Store, untuk mendapatkan pengembalian dana penuh atas biaya apa pun yang dikenakan. Anda hanya dapat mengembalikan Produk tersebut sebanyak satu kali; jika Anda kemudian kembali membeli Produk yang sama, Anda tidak boleh mengembalikannya untuk kedua kalinya. Jika opsi untuk mengembalikan Produk tersedia, opsi tersebut akan disediakan untuk Anda melalui antarmuka pengguna Web Store.
3.10 Tagihan Balik dan Sengketa Penagihan: Google tidak bertanggung jawab atas sengketa penagihan yang muncul dari pembelian di Web Store. Semua masalah penagihan harus ditujukan kepada developer yang bersangkutan, pihak pemroses pembayaran, atau perusahaan kartu kredit Anda yang bersangkutan.
3.11 Kebijakan memposting ulasan dan rating: Rating dan ulasan dimaksudkan untuk bermanfaat dan dapat dipercaya. Mengulas konten di Chrome Web Store adalah cara yang bagus untuk membagikan masukan yang bermanfaat serta membantu pengguna Chrome Web Store lainnya menemukan layanan dan konten menarik.
Kebijakan Chrome Web Store untuk rating dan ulasan adalah sebagai berikut. Ulasan dan komentar yang bersifat menyinggung atau melanggar kebijakan berikut dapat dihapus melalui gabungan peninjauan manual dan otomatis. Siapa pun yang melakukan pelanggaran berat atau berulang mungkin kehilangan akses untuk memposting di Chrome Web Store. Penghapusan bersifat tidak terbatas kecuali jika Anda mengajukan revisi untuk memperbaiki masalah tersebut. Tindakan penegakan kebijakan secara default diterapkan secara global. Jika tindakan penegakan kebijakan Anda tunduk pada pembatasan wilayah, Anda akan diberi tahu.
3.11a Spam dan ulasan palsu: Ulasan Anda harus mencerminkan pengalaman yang Anda rasakan saat menggunakan konten atau layanan yang Anda ulas.
3.11b Ulasan di luar topik: Buat ulasan sesuai topik dan relevan dengan konten, layanan, atau pengalaman yang Anda ulas.
3.11c Iklan: Kami ingin ulasan bermanfaat, dan ulasan menjadi tidak bermanfaat jika mempromosikan sesuatu selain konten atau layanan yang Anda ulas.
3.11d Konflik kepentingan: Ulasan akan sangat bermanfaat jika diberikan secara jujur dan tidak berpihak. Ulasan harus ditulis oleh pihak yang tidak termotivasi keuntungan finansial.
3.11e Konten yang dilindungi hak cipta: Ulasan harus Anda tulis sendiri dan mencerminkan pendapat pribadi Anda.
3.11f Informasi rahasia dan pribadi: Ulasan dimaksudkan untuk membagikan pengalaman, dan Anda dapat mengungkapkan perasaan Anda terhadap suatu hal tanpa mengungkapkan informasi pribadi yang sensitif.
3.11g Konten ilegal: Ulasan Anda harus mematuhi hukum dan persyaratan apa pun atau perjanjian hukum yang Anda setujui.
3.11h Konten seksual vulgar: Chrome Web Store dimaksudkan untuk audiens yang luas, dan ulasan harus mencerminkan hal tersebut.
3.11i Ujaran kebencian: Chrome Web Store dimaksudkan untuk semua orang, dan ulasan harus mencerminkan hal tersebut.
3.11j Ulasan yang menyinggung: Chrome Web Store dimaksudkan untuk menyediakan hiburan dan memberikan informasi, bukan untuk menyerang dan menyinggung.
4.1 Sebagian Produk (baik dikembangkan oleh Google maupun pihak ketiga) dapat berisi fitur yang digunakan bersama produk dan layanan Google lainnya. Oleh karena itu, penggunaan Anda atas fitur Produk dan layanan tersebut juga diatur oleh Persyaratan Layanan Google yang ada di https://policies.google.com/terms, Kebijakan Privasi Google yang ada di https://policies.google.com/privacy, serta Persyaratan Layanan dan Kebijakan Privasi Khusus Layanan Google apa pun yang berlaku.
4.2 Penggunaan Anda atas Produk yang dikembangkan oleh Google diatur oleh Bagian 8 Persyaratan Layanan Web Store ini (Persyaratan Pengguna Akhir Tambahan untuk Produk yang Dikembangkan Google).
Dalam batas maksimum yang diizinkan oleh hukum, Anda setuju untuk membela, melindungi terhadap kerugian, dan membebaskan dari kerugian untuk Google, afiliasinya, serta direktur, pegawai, karyawan dan agen dari dan terhadap semua klaim, tindakan, gugatan, atau proses hukum apa pun, serta semua kehilangan, kewajiban, kerugian, biaya, dan pengeluaran apa pun (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari atau diakibatkan oleh penggunaan Web Store oleh Anda, termasuk download, penginstalan, atau penggunaan Produk apa pun oleh Anda, ataupun pelanggaran Anda terhadap Persyaratan ini.
WEB STORE ATAU PRODUK APA PUN TIDAK DIMAKSUDKAN UNTUK DIGUNAKAN DALAM PENGOPERASIAN FASILITAS NUKLIR, SISTEM PENDUKUNG KEHIDUPAN, KOMUNIKASI DARURAT, SISTEM NAVIGASI ATAU KOMUNIKASI PESAWAT TERBANG, SISTEM KONTROL LALU LINTAS UDARA, ATAU AKTIVITAS SERUPA LAINNYA DI MANA KEGAGALAN PRODUK DAPAT MENGAKIBATKAN KEMATIAN, CEDERA DIRI, ATAU KERUGIAN FISIK ATAU KERUSAKAN LINGKUNGAN YANG PARAH.
7.1 Persyaratan ini menetapkan perjanjian hukum menyeluruh antara Anda dan Google dan mengatur penggunaan Web Store dan Produk oleh Anda, dan menggantikan sepenuhnya perjanjian sebelumnya antara Anda dan Google sehubungan dengan Web Store dan Produk.
7.2 Anda memahami dan menyetujui bahwa setiap anggota grup perusahaan yang mana Google adalah perusahaan induknya, akan menjadi penerima pihak ketiga dari Persyaratan ini, dan perusahaan lain tersebut berhak memberlakukan dan mengandalkan ketentuan apa pun secara langsung dalam Persyaratan ini yang memberikan manfaat bagi (atau hak demi kepentingan) mereka. Selain itu, tidak ada satu pun orang atau perusahaan yang akan menjadi penerima pihak ketiga Persyaratan ini.
7.3 Anda setuju bahwa Google akan diizinkan untuk mengajukan upaya hukum untuk mendapatkan perintah pengadilan (atau jenis penggantian setara yang mendesak) di wilayah hukum mana pun.
8.1 Dengan mendownload, menginstal, atau menggunakan produk apa pun, atau sebagian darinya ("Produk"), Anda menerima dan setuju untuk terikat dengan Persyaratan Layanan Google yang ada di https://policies.google.com/terms dan Kebijakan Privasi Google yang ada di https://policies.google.com/privacy.
Demikian juga, dengan mendownload, menginstal, atau menggunakan Produk apa pun, Anda menerima dan menyetujui persyaratan dan ketentuan tambahan berikut ini (“Persyaratan dan Ketentuan”).
8.2 Penggunaan Anda atas fitur Produk tersebut juga diatur oleh Persyaratan Layanan tambahan Google Chrome dan Chrome OS yang ada di https://www.google.com/chrome/terms/, dan Pemberitahuan Privasi Google yang ada di https://www.google.com/chrome/privacy/ serta Persyaratan Layanan dan Kebijakan Privasi Khusus Layanan Google apa pun yang berlaku, yang dapat diperbarui dari waktu ke waktu dan tanpa pemberitahuan. Jika Anda terus menggunakan Produk, itu berarti Anda menyetujui Persyaratan dan Ketentuan ini serta persyaratan yang tercantum dalam paragraf ini. Jika Anda tidak setuju, hentikan penggunaan Produk.
8.3 Produk ini serta materi dan dokumentasi terkait dikembangkan sepenuhnya dengan dana swasta. Jika lembaga, departemen, karyawan, atau entitas Pemerintah Amerika Serikat lainnya menggunakan Produk ini, penggunaan, duplikasi, reproduksi, rilis, modifikasi, pengungkapan, atau transfer Produk ini, termasuk data teknis atau manual, akan dibatasi oleh persyaratan, ketentuan, dan perjanjian yang tercantum dalam Persyaratan dan Ketentuan ini. Sesuai Federal Acquisition Regulation (Regulasi Pembelian Federal) 12.212 untuk lembaga sipil dan Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (Suplemen Regulasi Pembelian Federal Pertahanan) 227.7202 untuk lembaga militer, penggunaan Produk ini dibatasi lebih lanjut oleh Persyaratan dan Ketentuan ini.
8.4 Dari waktu ke waktu, Google dapat menyimpulkan bahwa sebuah Produk melanggar persyaratan developer Google atau perjanjian hukum, hukum, peraturan, atau kebijakan lainnya. Anda setuju bahwa dalam situasi tersebut, Google berhak menonaktifkan atau menghapus Produk tersebut secara jarak jauh dari sistem Anda atas pertimbangannya sendiri. Dari waktu ke waktu, Google Chrome dapat memeriksa ketersediaan pembaruan Produk dengan server jarak jauh, termasuk tetapi tidak terbatas pada perbaikan bug dan peningkatan fungsi. Jika browser Anda mempunyai fungsi ini, Anda setuju bahwa pembaruan tersebut akan otomatis diminta, didownload, dan diinstal, dalam situasi tertentu, tanpa pemberitahuan lebih lanjut kepada Anda.
8.5 Persyaratan dan Ketentuan ini akan terus berlaku hingga dihentikan oleh Anda atau Google sebagaimana disebutkan di bawah ini. Anda boleh menghentikan Persyaratan dan Ketentuan ini sewaktu-waktu dengan menghapus seluruh Produk dari komputer atau perangkat Anda secara permanen. Hak-hak Anda akan langsung dihentikan otomatis tanpa pemberitahuan dari Google atau Pihak Ketiga mana pun jika Anda tidak mematuhi ketentuan mana pun dari Persyaratan dan Ketentuan ini. Dalam situasi tersebut, Anda harus segera menghapus Produk.
8.6 Dalam batas maksimum yang diizinkan oleh hukum, Anda setuju untuk membela, melindungi terhadap kerugian, dan membebaskan dari kerugian untuk Google, afiliasinya, serta direktur, pegawai, karyawan dan agen dari dan terhadap semua klaim, tindakan, gugatan, atau proses hukum apa pun, serta semua kehilangan, kewajiban, kerugian, biaya, dan pengeluaran apa pun (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari atau diakibatkan oleh penggunaan produk oleh Anda, termasuk download atau penginstalan Anda, ataupun pelanggaran Anda terhadap Persyaratan dan Ketentuan ini.
8.7 PRODUK INI TIDAK DIMAKSUDKAN UNTUK DIGUNAKAN DALAM PENGOPERASIAN FASILITAS NUKLIR, SISTEM PENDUKUNG KEHIDUPAN, KOMUNIKASI DARURAT, SISTEM NAVIGASI ATAU KOMUNIKASI PESAWAT TERBANG, SISTEM KONTROL LALU LINTAS UDARA, ATAU AKTIVITAS LAINNYA DI MANA KEGAGALAN PRODUK INI DAPAT MENGAKIBATKAN KEMATIAN, CEDERA DIRI, ATAU KERUGIAN FISIK ATAU KERUSAKAN LINGKUNGAN YANG PARAH.
8.8 Persyaratan dan Ketentuan ini dan segala ketentuan lainnya yang disertakan melalui penyebutan merupakan Perjanjian utuh antara Anda dan Google terkait Produk ini dan mengatur penggunaan Produk ini oleh Anda, serta menggantikan sepenuhnya segala perjanjian sebelumnya atau pada saat yang sama antara Anda dan Google sehubungan dengan Produk ini.
8.9 Anda setuju bahwa Google akan diizinkan untuk mengajukan upaya hukum untuk mendapatkan perintah pengadilan (atau jenis penggantian hukum setara yang mendesak) di wilayah hukum mana pun.