هل أنت مطوّر برامج؟
نشر تطبيقات Chromeلقد عدّلنا بنود الخدمة الخاصة بنا في 1 تموز (يوليو) 2020. لمزيد من التفاصيل، قدّمنا أيضًا أدناه ملخّصًا لأهم التغييرات.
1.1 يعني استخدامك "سوق Google Chrome الإلكتروني" (يُشار إليه لاحقًا باسم "السوق الإلكتروني") أنك تقبل وتوافق على الالتزام بكل من "بنود خدمة Google" المتوفرة على https://policies.google.com/terms و"سياسة خصوصية Google" المتوفرة على https://policies.google.com/privacy وبنود خدمة "السوق الإلكتروني" (يُشار إلى كل ما سبق معًا باسم "البنود").
1.2 يجوز لك استخدام "السوق الإلكتروني" لتصفّح المنتجات والبحث عنها وتنزيلها (وتُعرّف كبرامج ومحتوى ومواد رقمية تم إنشاؤها للاستخدام مع Google Chrome وتُوزّع عبر "السوق الإلكتروني") لاستخدامها مع Google Chrome. قد يتم تقديم بعض هذه "المنتجات" من خلال Google، بينما قد تتوفر منتجات أخرى من خلال جهات خارجية غير تابعة لـ Google. أنت توافق على أنّ Google ليست مسؤولة عن أي "منتج" على "السوق الإلكتروني" يكون مصدره جهة أخرى غير Google.
1.3 أنت تقبل "البنود" إما من خلال (1) النقر للموافقة أو القبول عند عرض هذه الخيارات لك، أو (2) الاستخدام الفعلي لتطبيق "السوق الإلكتروني" أو خدمة الويب.
1.4 لكي تستخدام "السوق الإلكتروني" يجب أن يكون عمرك 13 سنة أو أكثر. إذا كان عمرك يتراوح بين 13 و18 سنة، يجب الحصول على إذن من ولي أمرك أو الوصيّ القانوني لتتمكن من استخدام "السوق الإلكتروني".
2.1 أنت توافق على أنّه يجوز لشركة Google التوقف (نهائيًا أو مؤقتًا) عن توفير خدمة "السوق الإلكتروني" (أو أي من الميزات داخل "السوق الإلكتروني") لك أو للمستخدمين بشكل عام وفقًا لتقدير شركة Google وحدها، وذلك بدون أن يصلك إشعار مُسبق.
2.2 أنت توافق على أنه إذا أوقفت Google إمكانية الوصول إلى حسابك، قد يتم منعك من الوصول إلى "السوق الإلكتروني"، وتفاصيل حسابك أو أي ملفات أو "منتجات" أخرى تم تخزينها من خلال حسابك.
2.3 توفر Google الدعم لاستخدام وتشغيل "السوق الإلكتروني" (بما في ذلك كيفية العثور على "المنتجات" وتنزيلها وإزالتها) في واجهة المستخدم لتطبيق "السوق الإلكتروني". ولا توفر Google خدمة دعم العملاء لـ "المنتجات" التي يوزعها "المطوّرون" على "السوق الإلكتروني". وكل "مُطوّر برامج" مسؤول عن تحديد مستوى دعم العملاء الذي يقدمه، وعليك التواصل معه مباشرةً.
3.1 لكي تتمكن من الوصول إلى خدمات معينة على "السوق الإلكتروني"، قد يُطلب منك تقديم معلومات عن نفسك مثل اسمك وعنوان البريد الإلكتروني ومعلومات حساب على Google وتفاصيل الفوترة. أنت توافق على أنّ أي معلومة من هذه المعلومات التي تقدمها إلى Google ستكون دائمًا دقيقة وصحيحة وحديثة.
3.2 أنت توافق على عدم استخدام "السوق الإلكتروني" سوى للأغراض التي تسمح بها كل من (أ) "البنود" و(ب) أي قانون سارٍ أو أي لائحة تنظيمية سارية أو أي ممارسات أو إرشادات مقبولة بوجه عام في نطاقات السلطة المعنيّة. وتوافق أيضًا على الالتزام بجميع ضوابط التصدير السارية، والتي تتضمن على سبيل المثال لا الحصر، لوائح إدارة التصدير التابعة لوزارة التجارة الأمريكية وبرامج العقوبات التي يديرها مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية. باستخدام "السوق الإلكتروني"، أنت تقرّ وتضمن أنك لست ممنوعًا من تلقّي صادرات أو خدمات بموجب قوانين التصدير المعمول بها في الولايات المتحدة أو غيرها من قوانين التصدير السارية. وتوافق على الالتزام بجميع القوانين واللوائح المحلية بخصوص تنزيل "المنتجات" و/أو تثبيتها و/أو استخدامها.
3.3 أنت توافق على عدم الدخول (أو محاولة الدخول) إلى "السوق الإلكتروني" بأي وسيلة بخلاف استخدام الواجهة التي توفرها Google، ما لم يتم السماح لك بذلك بشكل خاص من خلال اتفاقية مستقلة بينك وبين Google. أنت توافق بالتحديد على عدم الدخول (أو محاولة الدخول) إلى "السوق الإلكتروني" من خلال أي وسيلة آلية (بما في ذلك استخدام النصوص البرمجية وبرامج الزحف أو التكنولوجيات المشابهة)، كما تضمَن التزامك بالتعليمات المذكورة في أي ملف robots.txt موجود حاليًا على الموقع الإلكتروني لـ "السوق الإلكتروني".
3.4 أنت توافق على ألا تشترك في أي نشاط يتعارض مع "السوق الإلكتروني" (أو الخوادم والشبكات المتصلة بـ "السوق الإلكتروني") أو يؤدي إلى عرقلة عمله. أنت توافق على عدم استخدام أي من "المنتجات" المتوفّرة في "السوق الإلكتروني" بطريقة تتعارض مع أي خوادم أو شبكات أو مواقع إلكترونية تديرها Google أو طرف ثالث، أو تؤدي إلى عرقلة عملها.
3.5 أنت توافق على ألا تُعيد إنتاج "السوق الإلكتروني" أو تكرره أو تنسخه أو تبيعه أو تتاجر فيه أو تعيد بيعه لأي غرض، ما لم يُسمح لك تحديدًا بإجراء ذلك بموجب اتفاقية مستقلة مع Google. أنت توافق على عدم إعادة إنتاج أو تكرار أو نسخ أو بيع أو الاتجار في أو إعادة بيع أي "منتج" من "السوق الإلكتروني" لأي غرض كان، إلا إذا تم السماح لك تحديدًا بإجراء ذلك ضمن اتفاقية مستقلة مع مطوّر هذا "المنتج".
3.6 أنت توافق على أنك المسؤول الوحيد (وأن Google لا تتحمل أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي جهة خارجية) عن استخدامك لـ "السوق الإلكتروني"، ولأي "منتجات"، وعن أي خرق لالتزاماتك، بموجب "البنود"، وأنك تتحمل العواقب الناجمة عن هذا الخرق (بما في ذلك أي خسائر أو أضرار قد تتعرض لها Google).
3.7 أنت توافق على أنّ Google و/أو الأطراف الثالثة الأخرى تحتفظ بكل الحقوق وحقوق الملكية والمصلحة في استخدام "السوق الإلكتروني" و"المنتجات" المتوفّرة من خلاله، ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع حقوق الملكية الفكرية السارية في "المنتجات". وتعني "حقوق الملكية الفكرية" أي حقوق متوفرة بموجب قانون براءة الاختراع وقانون حقوق الطبع والنشر وقانون سر المهنة وقانون العلامة التجارية المسجّلة وقانون المنافسة غير العادلة، بالإضافة إلى جميع حقوق الملكية الأخرى في أنحاء العالم. توافق على أنّك لا ولن تسمح لأي طرف ثالث بـ: (1) نسخ "المنتجات" أو بيعها أو ترخيصها أو توزيعها أو نقلها أو تعديلها أو تغييرها أو ترجمتها أو إعداد أعمال اشتقاقية منها، أو فك تشفيرها أو إجراء هندسة عكسية عليها، أو تفكيكها أو محاولة استخراج رمز المصدر منها، ما لم يتم منحك إذنًا بذلك، أو (2) اتخاذ أي إجراءات للتغلب على أو تفادي قواعد الأمان أو قواعد استخدام المحتوى التي يتم توفيرها ونشرها وتطبيقها عن طريق أي وظيفة (ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إدارة الحقوق الرقمية أو وظيفة قفل إعادة التوجيه) في "المنتجات"، أو (3) استخدام "المنتجات" للدخول إلى المحتوى أو نسخه أو نقله أو تحويله أو إعادة نقله بشكل يمثل انتهاكًا لأي حقوق قانونية أو حقوق لأطراف ثالثة، أو (4) إزالة أو إخفاء أو تغيير إشعارات حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو أي إشعارات خاصة بحقوق ملكية أخرى تابعة لشركة Google أو لأطراف ثالثة، والتي يتم إلصاقها بـ "المنتجات" أو تكون مضمنة بداخلها.
3.8 تحتفظ Google بحقها (ولكنها غير مُلزَمة به) في إجراء عرض مسبق أو مراجعة أو وضع علامة على أو تصفية أو تعديل أو رفض أو إزالة أي جزء من "المنتجات" أو كلها من "السوق الإلكتروني". وأنت توافق على أنه باستخدامك "السوق الإلكتروني" قد تظهر لك "منتجات" يُحتمل أن تكون مسيئة أو غير لائقة أو مرفوضة وأنك تستخدم "السوق الإلكتروني" على مسؤوليتك الشخصية.
3.9 المرتجعات: لديك 30 دقيقة من وقت الشراء (وليس التنزيل) لإرجاع أي "منتجات" تم شراؤها من "السوق الإلكتروني" مقابل استرداد كامل الأموال التي دفعتها كرسوم سارية. ولا يجوز لك أن ترجع "منتجًا" معينًا إلا مرة واحدة؛ ولكن إذا اشتريت "المنتج" نفسه في وقت لاحق مرة أخرى، لا يجوز لك إرجاعه في المرة الثانية. عندما يكون خيار إرجاع "المنتج" متاحًا، سيتم توفيره لك من خلال واجهة مستخدم "السوق الإلكتروني".
3.10 رد المبالغ المدفوعة ومنازعات الفوترة: لا تتحمل شركة Google المسؤولية عن منازعات الفوترة الناشئة عن المشتريات التي تتم من خلال "السوق الإلكتروني". يجب الإبلاغ عن كل المشاكل المتعلقة بالفوترة من خلال التواصل مع المُطوّر المعنيّ، أو الجهة المسؤولة عن معالجة المعاملات، أو شركة بطاقة الائتمان، حسبما يقتضي الأمر.
3.11 سياسات نشر التقييمات والمراجعات: من المفترض أن تكون التقييمات والمراجعات مفيدة ومحل ثقة. من خلال مراجعة المحتوى على "سوق Chrome الإلكتروني" يمكن مشاركة الملاحظات المفيدة ومساعدة مستخدمي "سوق Chrome الإلكتروني" الآخرين في العثور على محتوى جيد وخدمات رائعة.
نُدرج أدناه سياسات "سوق Chrome الإلكتروني" المتعلقة بالتقييمات والمراجعات. من خلال الاستعانة بأنظمة المراجعة المبرمَجة وفريق من المراجعين، تتم إزالة المراجعات والتعليقات التي تتضمّن إساءةً أو التي تنتهك هذه السياسات. وأيّ شخص ينتهك هذه السياسات بشكل متكرر أو جسيم، قد لا يتمكّن من نشر المراجعات على "سوق Chrome الإلكتروني". تستمر إزالة المراجعات والتعليقات ما لم تُرسِل نسخة معدَّلة لحل المشكلة. ويتم تلقائيًا تطبيق الإجراءات التنفيذية على مستوى العالم. في حال خضوع الإجراء التنفيذي لأي قيود إقليمية، سيتم إبلاغك بذلك.
3.11 (أ) المراجعات المزيفة وغير المرغوب فيها: يجب أن تعكس مراجعاتك انطباعك بعد الاستفادة من المحتوى أو الخدمة.
3.11 (ب) المراجعات التي تخرج عن الموضوع: يجب أن تركّز المراجعات على الموضوع المعنِيّ، سواء كان متعلقًا بمحتوى أو خدمة أو تجربة استخدام.
3.11 (جـ) الإعلانات: يهمنا أن تظل المراجعات مفيدة، ولن تكون كذلك إذا كانت تروّج لموضوع آخر غير المحتوى أو الخدمة اللذَين تراجعهما.
3.11 (د) تضارب المصالح: تصبح المراجعات أكثر قيمة عندما تكون حقيقية وحيادية. ويجب ألا تتم كتابة المراجعات بغرض تحقيق مكاسب مالية.
3.11 (هـ) المحتوى المحمي بحقوق الطبع والنشر: يجب أن تكون المراجعات خاصةً بك وتعبّر عن آرائك الشخصية.
3.11 (و) المعلومات الشخصية والسرية: تهدف المراجعات إلى مشاركة التجارب والتعبير عن رأيك تجاه محتوى معيّن بدون الكشف عن معلومات شخصية حساسة.
3.11 (ز) المحتوى غير القانوني: يجب أن تلتزم مراجعاتك بالقانون وأي بنود أو اتفاقيات قانونية سبق لك الموافقة عليها.
3.11 (ح) المحتوى الجنسي الفاضح: "سوق Chrome الإلكتروني" متاح لشريحة واسعة من الجمهور، لذا يجب أن تراعي ذلك في مراجعاتك.
3.11 (ط) الكلام الذي يحض على الكراهية: "سوق Chrome الإلكتروني" متاح للجميع، لذا يجب أن تراعي ذلك في مراجعاتك.
3.11 (ي) المراجعات المسيئة: الهدف من "سوق Chrome الإلكتروني" هو تسلية المستخدمين وتزويدهم بالمعلومات، وليس مهاجمتهم والإساءة إليهم.
4.1 قد تحتوي بعض "المنتجات" (سواء تلك التي طوّرتها Google أو جهات خارجية) على ميزات يتم استخدامها مع منتجات Google وخدماتها الأخرى. وبالتالي، يخضع استخدامك لهذه الميزات في تلك "المنتجات" والخدمات أيضًا لكل من "بنود خدمة Google" المتوفّرة على https://policies.google.com/terms و"سياسة خصوصية Google" المتوفرة على https://policies.google.com/privacy بالإضافة إلى أي "بنود خدمة" و"سياسة خصوصية" ساريتين بشأن خدمة معيّنة من خدمات Google.
4.2 إنّ استخدامك لأي "منتجات" طوّرتها Google يخضع للفقرة 8 من "بنود خدمة" "السوق الإلكتروني" هذه (بنود خدمة المستخدم النهائي الإضافية المُتّبَعة في المنتجات التي طوّرتها Google).
طبقًا للحد الأقصى الذي يسمح به القانون، أنت توافق على الدفاع عن Google وتعويضها وإعفائها من المسؤولية هي والشركات التابعة لها ومدرائها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها المعنيين ضد جميع الادعاءات أو الإجراءات أو القضايا أو الدعاوى القضائية، وكذلك جميع الخسائر والمسؤوليات والتعويضات والتكاليف والنفقات (بما فيها أتعاب المحاماة المعقولة) الناجمة أو الناشئة عن استخدامك لـ "السوق الإلكتروني"، بما في ذلك تنزيلك لأيّ من "المنتجات" أو تثبيته أو استخدامه، أو انتهاكك لهذه "البنود".
لم يتم تصميم "السوق الإلكتروني" أو أي من "المنتجات" لاستخدامها في تشغيل المنشآت النووية أو أنظمة دعم الحياة أو الاتصالات في حالات الطوارئ أو أنظمة الاتصال في مجال الملاحة الجوية أو أنظمة الملاحة الجوية أو أنظمة المراقبة الجوية أو أي أنشطة أخرى قد يؤدي فيها قصور "المنتجات" إلى حدوث وفيات أو إصابات شخصية أو حدوث أضرار جسيمة مادية أو بيئية.
7.1 تشكل هذه "البنود" مجمل الاتفاقية القانونية المبرمة بينك وبين Google، كما أنها تحكم استخدامك لـ "السوق الإلكتروني" و"المنتجات"، وتحل كليًا محل أي اتفاقيات سابقة بينك وبين Google في ما يتعلق بـ "السوق الإلكتروني" و"المنتجات".
7.2 أنت تقر وتوافق على أن تكون كل شركة من مجموعة الشركات، التي تكون Google الشركة الأم لها، ضمن الأطراف الخارجية في هذه "البنود" وأنه يحق لهذه الشركات الأخرى تنفيذ أي بند من هذه "البنود" يعود بالفائدة عليها (أو يمنحها حقوقًا) والاعتماد عليه بشكل مباشر. وبخلاف هذه الشركات، لا يُعدّ أي شخص آخر أو شركة أخرى من الأطراف الخارجية المستفيدة من هذه "البنود".
7.3 أنت توافق على أنه يحق لشركة Google المطالبة بالانتصاف أمام القضاء (أو بأي نوع مماثل من التعويضات القانونية العاجلة) في أي نطاق سلطة.
8.1 يعني تنزيل أي منتج أو أي جزء منه (يُشار إليه باسم "المنتج") أو تثبيته أو استخدامه أنك تقبل وتوافق على الالتزام بكل من "بنود خدمة Google" المتوفرة على https://policies.google.com/terms و"سياسة خصوصية Google" المتوفرة على https://policies.google.com/privacy.
وبالمثل، يعني تنزيل أي "منتج" أو تثبيته أو استخدامه أنك تقبل وتوافق على الأحكام والشروط الإضافية التالية (يُشار إليها معًا باسم "الأحكام والشروط").
8.2 إنّ استخدامك لميزات "المنتج" يخضع لكل من بنود الخدمة الإضافية المُتّبَعة في Google Chrome و"نظام التشغيل Chrome" والمتوفرة على https://www.google.com/chrome/terms/ وإشعار خصوصية Chrome المتوفر على https://www.google.com/chrome/privacy/ بالإضافة إلى أي "بنود خدمة" و"سياسة خصوصية" ساريتين مرتبطة بأي من خدمات Google والتي يمكن تعديلها من حين لآخر بدون إشعار بذلك. تعني مواصلة استخدامك لـ "المنتج" موافقتك على هذه "الأحكام والشروط" وعلى البنود الأخرى المنصوص عليها في هذه الفقرة. في حال عدم موافقتك على أي من هذه "البنود"، يُرجى التوقُّف عن استخدام "المنتج".
8.3 تم تطوير هذا "المنتج" والمواد والمستندات المتعلقة به بالكامل اعتمادًا على تمويل خاص. وإذا كان مستخدِم "المنتج" وكالة أو إدارة أو موظفًا أو جهة أخرى تابعة لحكومة الولايات المتحدة، فإنّ جميع العمليات من استخدام "المنتج" أو نسخه أو إعادة إنتاجه أو طرحه أو تعديله أو الإفصاح عنه أو نقله، بما في ذلك البيانات التقنية أو أدلة المستخدم، تخضع لما تنص عليه البنود والشروط والمواثيق المُضمّنة في هذه "الأحكام والشروط". وطبقًا لـ "لائحة الاستحواذ الفيدرالية" 12.212 في ما يخص الوكالات المدنية و"ملحق لائحة الاستحواذ الفيدرالية للدفاع" 227.7202 في ما يخص الوكالات العسكرية، يخضع استخدام "المنتج" لهذه "الأحكام والشروط".
8.4 من حين لآخر، يمكن أن يتبيّن لشركة Google أنّ "منتجًا" ما يخالف بنود مطوّري برامج Google أو اتفاقيات قانونية أو قوانين أو لوائح أو سياسات أخرى. وفي هذه الحالة، أنت توافق على أن تحتفظ Google بالحق في إيقاف ذلك "المنتج" أو إزالته من نظامك عن بُعد استنادًا إلى تقديرها الخاص. ومن حين لآخر، قد يتصل متصفّح Google Chrome بالخوادم البعيدة للبحث عن تحديثات متاحة لـ "المنتجات"، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إصلاح الأخطاء أو الوظائف المحسَّنة. وإذا كانت هذه الوظيفة متوفرة في متصفحك، أنت توافق على أن يتم طلب تلك التحديثات وتنزيلها وتثبيتها تلقائيًا في ظروف معيّنة بدون إرسال إشعار بذلك.
8.5 تظل هذه "الأحكام والشروط" سارية إلى أن يتم إنهاء العمل بها من طرفك أو من طرف Google كما هو موضّح أدناه. يجوز لك إنهاء هذه "الأحكام والشروط" في أي وقت عن طريق حذف "المنتج" نهائيًا من نظامك أو من جهازك. تسقط حقوقك تلقائيًا وفي الحال بدون إشعار من Google أو أي جهة خارجية إذا لم تلتزم بأي نص من هذه "الأحكام والشروط". وفي حال حدوث ذلك، يجب حذف "المنتج" في الحال.
8.6 طبقًا للحد الأقصى الذي يسمح به القانون، أنت توافق على الدفاع عن Google وتعويضها وإعفائها من المسؤولية هي والشركات التابعة لها ومدرائها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها المعنيين ضد جميع الادعاءات أو الإجراءات أو القضايا أو الدعاوى القضائية، وكذلك جميع الخسائر والمسؤوليات والتعويضات والتكاليف والنفقات (بما فيها أتعاب المحاماة المعقولة) الناجمة أو الناشئة عن استخدامك لـ "المنتج"، بما في ذلك تنزيله أو تثبيته، أو انتهاكك لهذه "الأحكام والشروط".
8.7 لم يتم تصميم "المنتج" لاستخدامه في تشغيل المنشآت النووية أو أنظمة دعم الحياة أو الاتصالات في حالات الطوارئ أو أنظمة الاتصال في مجال الملاحة الجوية أو أنظمة الملاحة الجوية أو أنظمة المراقبة الجوية أو أي أنشطة أخرى قد يؤدي فيها قصور "المنتج" إلى حدوث وفيات أو إصابات شخصية أو حدوث أضرار جسيمة مادية أو بيئية.
8.8 تُشكل هذه "الأحكام والشروط"، وأي بنود أخرى مشار إليها هنا، مجمل الاتفاقية القانونية المبرمة بينك وبين Google في ما يتعلق بـ "المنتج"، وتحكم استخدامك لـ "المنتج" وتحل محل أي اتفاقيات سابقة أو قائمة بينك وبين Google في ما يتعلق بـ "المنتج".
8.9 أنت توافق على أنه يحق لشركة Google المطالبة بالانتصاف أمام القضاء (أو على أي نوع مماثل من التعويضات القانونية العاجلة) في أي نطاق سلطة.